Travis ti je nekaj obljubil, in zdi se kot dober tip.
Trevis ti je obeæao, a izgleda mi kao deèko koji drži do svojih obeæanja.
In zdi se, da je porota sprejela odločitev na podlagi čustev in ne razuma.
I izgleda da je porota donela odluku na osnovu oseæanja, a ne razuma.
Zelo pozorno sem poslušal in... zdi se, da je ima ta gospod nekaj dobrih pripomb.
Vrlo pažljivo sam slušao i èini mi se da ovaj gospodin ima neke dobre primedbe.
Imamo toliko vprašanj in zdi se mi, da so odgovori večji od vprašanj."
lmamo toliko pitanja da su odgovori veæi od pitanja. "
Tri dni sem prebila pod isto streho z njim in zdi se mi zelo zoprn.
Proveli smo tri dana u istoj kuæi, i smatram ga vrlo neprijatnim.
Malo ljudi je, katerih družbo lahko mirno prenašam in zdi se mi, da boste vi eden od njih.
Malo je ljudi èije društvo mogu da istrpim. Vi biste mogli biti jedan od njih.
In zdi se mi, da tudi v postelji nismo dobri.
A ako mene pitaš, valjda nismo ni dobri u krevetu.
Zveniš kot pred pol leta in zdi se mi, da sem kriva jaz.
Zvuèiš isto kao i prije 6 meseci, mislim da je to moja greška.
Dragi, razmišljala sem o tem, kar si prej govoril in zdi se mi, da je problem to, da nisem dovolj pustolovska zate!
Probudićeš mojega oca. Dragi, razmišIjala sam o tome što si ranije govorio i čini mi se da ja nemam dovoljno pustolovnog duha za tebe!
In zdi se mi, da sem po telefonu slišala nekakšen klik, saj veste, kot da bi nekdo prisluškoval.
I uèinilo mi se da sam èula neki zvuk na telefonu, znate, kao da je netko slušao.
To zgodbo govorim že dolgo in zdi se mi, kot da mi ni uspelo poslati sporočila.
Ovu prièu pokušavam da prièam veæ dugo vremena, i oseæam da nisam uspeo da prenesem poruku.
Igral sem veliko računalnikov, in zdi se mi, da ne znajo goljufati.
Igrao sam na mnogo kompjutera, i siguran sam da nezna da vara.
Kar naprej jih poslušam in zdi se kot, da je tu.
Slušam ih i kao da je ovde, znaš?
Ker sem sodila po platnicah, zdaj pa sem prebrala še knjigo in zdi se mi, da se ti moram opravičiti vsaj s suvlakijem.
Zato... što sam sudila koricama, ali sada kada sam proèitala knjigu, shvatila sam da ti se duguje jedan suvlaki kao izvinjenje, najblaže reèeno.
In zdi se, da ubogaš šerifa.
I èini se da slušaš svog šerifa.
Sinoči sem mu dala malo pijače, da bi se sprostil, in zdi se, da je delovalo.
Dakle sinoæ, Mislila sam da mu dam nekoliko, uh, piæa, da ga opustim i, um, Èinilo se da dobro ide.
Ni je bolelo in zdi se, da ji je prijalo.
Nije je bolelo, a osetila je veliko olakšanje.
In zdi se mi, da bom znorel, Jess.
Oseæam se kao da æu da poludim, Jess.
Na teh številkah je nekaj čudnega, pregledal sem podatke stare do 30 let, in zdi se, da se populacija zmanjša le takrat, ko kdo umre.
Нешто је чудно у вези са овим бројевима. Ишао сам 30 година уназад, а изгледа да се популација једино смањује кад неко умре.
Ovržejo naše definicije o tem, kaj je živo in kaj mrtvo, in zdi se, da je njihova edina funkcija, da preživijo, se množijo.
Demantuju našu definiciju živog i mrtvog. Izgleda da im je jedina svrha da prežive, da se šire.
Šest let sem ga čakala in zdi se, da je še vedno tam.
Èekala sam šest godina da se vrati, a on još uvijek kao da je tamo.
Gary, vso potrebno opremo imam in zdi se, da dobro deluje.
Geri, imam svu opremu i cini se da funkcioniše dobro.
In zdi se mi, da nekaj skrivaš.
A i èini mi se da kriješ nešto.
Bolje rečeno, polovica ključa in zdi se, da je 30 let pozneje, profesor Lavrof našel še drugo polovico ključa.
Ili bolje polovina kljuèa. A sada, 30 godina kasnije... Lavrov je pronašao drugu polovinu.
Astrid ničesar ne napravi brez razloga in zdi se mi, da vem, kam gre.
Ništa ne èini bez razloga. Posle onakvog dana mislim da znam kuda ide.
Zdaj smo končno skupaj... in zdi se mi, kot da zaradi tega nisi srečna.
Konaèno smo zajedno... I ne mogu a da ne pomislim da nisi sreæna zbog toga.
Všeč mi je in zdi se mi, da ji bo zakon propadel.
Dopada mi se i izgleda da æe joj brak propasti.
Imaš vse kar hočem in zdi se, da ti je vseeno.
Imaš sve što ja želim, ali nije ti stalo.
Ampak ti si to uredil in zdi se, da te ne moti.
Mislim da si samo onako ugovorio, da ti možda ne smeta sve ovo?
Mislim, da je bik, in zdi se mi, da jih pustijo kamorkoli.
Мислим да је то бик и да иду где год желе.
Če delaš to na pravi način in zdi se mi, da tako delamo.
Postaviš li to tako, onda ovo ima neku svrhu.
Intima je bila vedno izziv zame ampak rad bi ji pokazal koliko mi pomeni in zdi se mi da je zdaj pravi čas.
Intimnost u bilo kojem obliku je izazov za mene, ali ja bih želeo da joj pokažem koliko mi je ona važna, a èini mi se da bi sada moglo biti pravo vreme.
Moji pacientki je bolje in zdi se mi, da se danes zadnjič vidimo.
Moj pacijent je bolje i imam divan oseæaj da je ovo zbogom.
Prosim vas vedite, da sem zelo izbirčen glede izbora svojih knjig, ampak kot je bilo videti je bila knjiga ljudem zelo všeč, in zdi se, da je naredila prave čudeže za vas, zato moje čestitke za vse to.
Shvatite, imam specifièan ukus, ali izgleda da se ljudima sviða, a i za vas je bila veoma uspešna. Stoga, èestitke na tome.
in zdi se, da se vsi požvižgajo na to.
I izgleda da nikoga nije briga za to.
Ampak releji so še v parku in zdi se, da je nekdo enega vklopil.
Ali releji su još tamo i neko je ukljuèio jedan.
In zdi se mi, da veliko govorimo o oblaku, toda vsakič, ko na oblak nekaj odložimo, se obenem tudi deloma odpovemo odgovornosti do te stvari.
Deluje mi kao da pričamo mnogo o oblaku, ali svaki put kad stavimo nešto na njega, damo mu neku odgovornost.
In zdi se mi, da je dejanje, poskus, da bi doživel izkušnjo, se vključil, si prizadeval, boljše kot samo gledanje in spraševanje, če je tu pravo jedro življenja, sok, ki ga iztisnemo iz časa, ki nam je na voljo.
Zato mi se čini da ako nešto učinimo, pokušamo da nešto iskusimo, doživimo, postignemo, a ne samo gledamo i promišljamo, možemo doći do srži života, sokova koje izvlačimo iz časova i dana.
Tu je še ena skupina ljudi in zdi se, da se čvrsto držijo analize ravnovesja, ker so izbrali 0 ali 1.
Постоји још једна група људи која се изгледа чврсто држи еквилибријум анализе јер су изабрали нулу или један.
In zdi se, da mislimo, da je vsaka stvar, ki je ostrejša od žogice za golf, preostra za otroke, mlajše od 10 let.
Izgleda da mislimo da je bilo koji predmet oštriji od loptice za golf suviše oštar za decu mlađu od deset godina.
Lahko kukaš v življenja drugih in zdi se mi tudi, da dobim veliko navdiha
Možete nekako da virite u tuđe živote, i takođe mislim da dosta inspiracije dobijam
Pogledam to sliko in zdi se, da je zelo zainteresiran v ta gumb, ne pa tako zelo v prečkanje ceste.
Pogledam ovu fotografiju i čini se kao da je on zainteresovan za to šta se dešava s tim dugmetom, ali se čini kao da ga baš i ne zanima prelazak ulice.
Zebul pa mu odgovori: Vidiš senco gorá in zdi se ti, da so ljudje.
A Zevul mu odgovori: Od sena gorskog čine ti se ljudi.
1.3608248233795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?